LEIA LOGO ABAIXO ESTA NOTICIA EM PORTUGUÊS / SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN PORTUGUESE
You probably already know that the Amazon Rainforest is the largest tropical forest in the world. If you are wondering how to get there, you should mark Manaus on your map. It’s where your adventure starts.
The Amazon is one of the planet’s richest environments, a space of incomparable biodiversity. In fact, one in ten identified species in the world live in the Amazon Rainforest making it the earth’s leading concentration of living fauna and flora species. Nature lovers always have a blast in the Amazon, and bird and animal watchers will have the chance to take a load of unforgettable pictures.
Leading adventures into this astonishing setting is the Selenetur Travel and Tour Agency, whl.travel’s local connection in Manaus. The Selentur team’s passion and local knowledge bring to life the incredible Amazon Rainforest, as well as introduce you to the unique typical regional cuisine and off-the-beaten-track spots in the region like unexpected waterfalls.
Carlos Augusto from Selenetur is never tired of talking with enthusiasm about the Amazon. “We invite you to get to know this fantastic tropical jungle located in Northern Brazil that occupies 58% of the national territory and is considered the ‘lung of the world’.”
Selenetur does more than just talk about nature; it also respects sustainable practices. “We believe in inserting the local population into the productive market, whatever their craft, culture or history may be, so they can demonstrate their ways of life or share their knowledge whilst allowing tourists to explore the area in an ecologically sustainable way.”
Pay a visit to www.manaus-hotels.travel and ask how we can help you create a remarkable Amazon experience for you, including finding you the perfect accommodation.
————
Manaus: a porta brasileira de entrada para a Amazônia
Você provavelmente já ouviu falar sobre a Amazônia, a maior floresta tropical do mundo. Se você está se perguntando como chegar lá, você deveria marcar Manaus em seu mapa. É lá onde a aventura começa.

Manaus' Amazon Theatre - Brazil's most luxurious - was built in the Belle Époque and financed by the rubber boom
Amazônia é um dos ambientes mais ricos em terra, com uma incomparável biodiversidade. Uma em cada dez espécies identificadas em todo o mundo vive na Amazônia. Esta constitui a primeira coleção de espécies da fauna e da flora que vive no mundo. Fãs da natureza terão uma explosão, e observadores de pássaros e animais terão a chance de levar para casa um portifólio de imagens inesquecíveis.
A Selenetur Agência de Viagens e Tours leva você para esta espantosa aventura, ela é a nossa local de conexão em Manaus. Além da incrível Amazônia, a equipe tem paixão e conhecimento de sobra que vão fazer você saber também de alguns lugares “off the beaten track” na região, incluindo inesperadas cachoeiras e a típica e única culinária. Carlos Augusto de Selenetur nunca se cansou de falar com entusiasmo sobre a Amazônia. “Nós convidamos você a conhecer esta fantástica selva tropical localizada no Norte do Brasil, que ocupa 58% do território nacional e é considerado o ‘pulmão do mundo’.”
No que diz respeito ao caráter ambiental, Selenetur está também coopera com as práticas sustentáveis. “Nós acreditamos na inserção da população local no mercado produtivo, independentemente do seu artesanato, da sua cultura ou da história, para que possam demonstrar as suas formas de vida ou partilhar os seus conhecimentos, permitindo que viajantes e turistas explorem a área de uma maneira ecologicamente sustentável.”
Animado sobre a Amazônia e Manaus? Faça-nos uma visita em www.manaus-hotels.travel e vamos ter mais do que prazer em ajudá-lo durante este notável aventura, você encontrar a acomodação perfeita.















A segunda foto não é e nunca foi de uma cachoeira de Presidente Figueiredo! Na verdade essa foto é a cachoeira do rio Formiga, na região do Parque do Jalapão, Tocantins. Já estive em ambos, tanto em Figueiredo quanto no Jalapão e posso afirmar que a diferenciação básica entre os mesmos é justamente a cor da água, pois as cachoeiras do Amazonas são oriundas de afluentes do rio Negro.
Pensei a mesma coisa quando vi essa foto, a cor das águas da Amazônia são escuras… estive em Presidente Figueiredo semana passada, gostei bastante!
[I thought the same thing when I saw this picture, the color of the Amazon waters are dark ... I was in President Figueiredo last week, really liked it!]
That waterfall is just amazing:)