Quantcast

The Ancient Capital of Hanoi, Vietnam, Joins whl.travel

  • whl.travel
  • 23 March 2012

Xem thông báo này bằng tiếng Việt ở phía dưới / SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN VIETNAMESE

Over 1,000 years after it was first established, Hanoi remains one of Vietnam’s most important cities. Not only is it Vietnam’s political capital, it is also at the heart of the nation’s centuries-old history and cultural heritage. A fine blend of East and West, Hanoi exhibits traces of the centuries under Chinese influence and decades of French colonialism, both still evident in the architecture, cuisine, language and people.

Cafe, Hanoi, Vietnam

The cafes of Hanoi, Vietnam are a peaceful oasis away from the bustling streets of the Old Quarter. Photo courtesy of Hanoifan

One area of Hanoi that draws most travellers is the Old Quarter. This charming district – a labyrinth of art shops, restaurants, bars and Hanoi hotels for every budget – still bounded by its original perimeter walls, was already a thriving commercial centre in the early 20th century. Each of the 36 streets specialised in a particular trade, such as silk or jewellery or woodworking. Today, some streets are still named after the artisanal focus of the original merchants. The picturesque Hoan Kiem Lake sits in the centre of it all – a haven for photographers and a peaceful place to take respite.

Anyone interested in Vietnam’s colourful history should not miss paying respects to former President Ho Chi Minh, whose preserved remains can be found in a grand mausoleum in Hanoi but a few kilometres from the Old Quarter. Also not far away is the Temple of Literature, Vietnam’s oldest university, which was established in 1070 C.E. As the country’s cultural capital, Hanoi also boasts several national museums – just some of the many things to see and do in Hanoi.

Vietnam Museum of Ethnology in Hanoi, Vietnam

The Vietnam Museum of Ethnology in Hanoi holds year-round exhibitions relating to the country's 54 ethnic groups and includes an outdoor area showcasing many popular architectural styles. Photo courtesy of Hanoifan

Whether you are travelling in Hanoi for a few days, a week or a month, the best way to experience it all is by going on a Hanoi tour. You can enjoy the city’s highlights in a day through a Hanoi city tour, or you can head out and explore neighbouring destinations like the traditional mountain villages of Sapa or the islets in mystical Halong Bay.

whl.travel is proud to have partnered with Vintour, a promising Hanoi travel agency with a passionate team led by Dr. Hoang Xuan Bach. “All my team and my friends know my dream, my plan to share wonderful Hanoi with the international community,” Bach says. “I believe that with our local expertise and great support from whl.travel, we can bring to the fore the essential information about Hanoi that travellers need to prepare their trip.”

www.hanoi-hotel.vn is whl.travel’s latest destination in Vietnam, following Can Tho, Chau Doc, Danang, Hoi An, Hue, Nha Trang and Phu Quoc.

———-

Tiếng Việt / IN VIETNAMESE:
Hà Nội, Việt Nam – kinh đô cổ kính, chính thức là thành viên của whl.travel

Hà Nội đóng vai trò quan trọng nhất trong lịch sử Việt Nam, kể từ khi trở thành thủ đô cách đây hơn 1000 năm. Thành phố không chỉ là trung tâm chính trị cảu cả nướcm mà còn là nơi lưu giữ những giá trị lịch sử, văn hóa của dân tộc Việt nam. Trải qua hàng thế kỷ dưới ách thống trị của đế quốc Trung Hoa, và hàng thập kỷ dưới sự đô hộ của thực dân Pháp, Hà Nội đã thu nhận và kết hợp một cách hài hòa giữa văn hóa Đông và Tây, thể hiện rõ nét đặc trưng trong kiến trúc, ẩm thực, ngô ngữ và cả con người.

Hầu hết du khách tới Hà Nội, đều tìm đến Khu phố cổ. Vào khu phố cổ, bạn như lạc vào mê cung giữa những con phố nhỏ với dãy dài những tiệm đồ lưu niệm, của hàng thời trang, nhà hàng, quán bar và tất nhiên là cả khách sạn với giá cả rất vừa phải. Nơi đây là trung tâm thương mại sầm với 36 phố phường buôn bán và thợ thủ công, mỗi tên phố gắn với mỗi nghề. Ngày nay, một số phố vẫn lưu giữ kinh doanh mặt hàng truyền thống. Trung tâm của Hà Nội, hồ Hoan Kiem, với cảnh đẹp như tranh vẽ, sự hòa quyện giữa thiên nhiên và những di sản lịch sử bên mặt hồ trong xanh. Nơi đây là thiên đường cho những nhiếp ảnh gia muốn lưu giữ những khoảng khắc bình yên.

Những ai quan tâm đến lịch sửa của một dân tộc đã trải qua những cuộc chiến tranh, sẽ không quên viếng thăm Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, vi lãnh tụ đáng kính của Việt Nam. Cách đó không xa là Văn Miếu và Quốc Tử Giám – được xem là trường Đại học đầu tiên của Việt Namđược thành lâp vào năm 1070. Hà Nội là thủ đô văn hóa với rất nhiều bảo tàng và nhiều danh lam thắng cảnh.

Snake wine, Hanoi, Vietnam

Just east of Hanoi, Le Mat Village is famous for its wine and other delicacies made from grass snakes and cobras. Photo courtesy of Hanoifan

Hãy tham khảo tour du lịch ở Hà Nội để chuẩn bị cho chuyến đi của bạn. Bạn có thể thăm quan ngắm cảnh thành phố Hà nội trong 1 ngày với Hanoi city tour, or xa hơn chút tới những điểm du lịch hấp dẫn khác gần thủ đô, như du lịch nghỉ ngơi ngắm cảnh núi rừng và leo núi ở Sapa or hay nghỉ biển, du thuyền trên một trong những Vịnh đẹp nhất thế giới ở Hạ Long.

whl.travel hân hạnh hợp tác cùng Vintour, một công ty du lịch đầy triển vọng với đội ngũ nhân viên đầy nhiệt huyết dưới quản lý của tiến sỹ Hoàng Xuân Bách. “Tất cả bạn bè tôi, đồng nghiệp tôi đều biết rõ mong ước của tôi là đưa hình ảnh của một Hà Nội cổ kính, nên thơ tới bạn bè quốc tế” tiến sỹ Bách nói “Tôi tin tưởng rằng, với những kinh nghiệp và hiểu biết về Hà nội của Vintour và sự hỗ trợ tuyệt với của whl.travel, chúng tôi có thể đem đến những thông tin và dịch vụ tốt nhất, đầy đủ nhất để chuẩn bị cho một chuyến đi hoàn hảo.”

www.hanoi-hotel.vn là điểm đến không thể bỏ qua ở Việt Nam, bên cạnh Can Tho, Chau Doc, Danang, Hoi An, Hue, Nha Trang and Phu Quoc.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

whl.travel

whl.travel is one of the largest global online travel-booking networks catering to independent travelers headed off the beaten path, often in the developing world. The extensive whl.travel network today taps into the strengths of local tourism experts who, alone, are local leaders, but together have become a forceful planet-wide presence for the right kind of tourism, bringing to major markets all the local opportunities that can have such a positive impact on hosts and visitors. Visit the whl.travel website.
Spread The Word:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • LinkedIn
  • Posterous
  • Reddit

architecture & landmarks, Asia, cities, handicrafts & shopping, local knowledge, new local connections, South-Eastern Asia, Vietnam, whl.travel, world heritage,

2 Responses to “The Ancient Capital of Hanoi, Vietnam, Joins whl.travel”

  1. promotion website says:

    Cảm ơn bạn đã gửi bài này, nó đã được khá hữu ích và nói rất nhiều

    [Thank you for posting this, it was quite helpful and told a lot]

  2. Maureen says:

    It’s so great to have one of my favorite places in the world as a part of the network now! Welcome Hanoi!

Leave a Reply