Quantcast

Rio Adds Brio to whl.travel’s Growing Presence in Brazil

  • whl.travel
  • 20 January 2009

LEIA LOGO ABAIXO ESTA NOTICIA EM PORTUGUÊS / SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN PORTUGUESE

Ever heard of Rio de Janeiro? Of course you have! Who hasn’t? Well, this city of dazzling contrasts one of the most famous destinations in the world is now part of the whl.travel global network. Rio’s glorious scenery is matched only by the effervescent nature of its people. And now it’s available at www.riodejaneiro-hotels.travel!

A vision of Sugarloaf Mountain at sunset

A vision of Sugarloaf Mountain at sunset

Rio de Janeiro is popularly known in Brazil as ‘a Cidade Maravilhosa’ (the Wonderful City). In the midst of its distinguished landscapes flourishes a vibrant culture the ‘carioca’ way of life – that people from everywhere come to feel and taste. Fortunately Rio is a city that allows travelers to relax, to have fun and to learn. It is definitely the place to be.

Recently, in an Internet contest, the Christ Redeemer in Rio de Janeiro was elected one of the New 7 Wonders of the World. But in addition to famous monuments, Rio has entertainment for all kinds of travellers, from paradisiacal beaches to an exciting night life. For all of these reasons, Rio receives the majority of leisure tourists in Brazil.

The Christ Redeemer statue -- now a World Wonder -- of Rio de Janeiro

The Christ Redeemer statue - now a New Seven Wonder of the World - of Rio de Janeiro

whl.travel’s local connection, Blue Ocean Tour, understands that being an incoming tour operator in Rio means being able to offer the traveller the best experiences available. Blue Ocean Tour takes this one step further by trying to help tourists feel like a real ‘carioca’.

Luiz Renato, one of our local experts, states “The whl.travel project matches perfectly with Blue Ocean Tour’s tourism ideology.” He also affirms that “There is nothing more rewarding than being able to show off our beloved hometown and helping to develop our local community, preserving our history, culture and environment.”

Blue Ocean Tour’s passion for Rio de Janeiro and whl.travel ideals makes them a great addition to the team and guarantees travellers an enjoyable holiday in Brazil.

The Rio de Janeiro website is the 12th of a sizable suite of Brazilian travel portals that whl.travel has, just one part of a fast-growing worldwide network that as of mid-January 2009 spanned more than 135 destinations in 66 countries.

———-

EM PORTUGUÊS / IN PORTUGUESE:

Rio Adiciona Brio à Presença da whl.travel no Brasil

Já ouviu falar do Rio de Janeiro? Claro que sim, quem não ouviu? A deslumbrante cidade de contrastes – um dos mais famosos destinos em todo o mundo – agora é parte da rede global whl.travel. O glorioso cenário do Rio de Janeiro (dê uma olhada nas fotos!) é equiparado à efervescente natureza do seu povo. Agora disponível em www.riodejaneiro-hotels.travel!

Rio as seen from the top of Sugarloaf Mountain, accessible by cable car

Rio de Janeiro é conhecido popularmente no Brasil como ‘a Cidade Maravilhosa’. No meio da sua distinta paisagem floresce uma vibrante cultura – o modo de vida ‘carioca’ – que atrai pessoas de toda parte querendo sentir e presenciar. O Rio é uma cidade que permite aos viajantes relaxar, se divertir e aprender. É definitivamente o lugar para se estar.

Recentemente, em um concurso na Internet, o Cristo Redentor no Rio de Janeiro foi eleito uma das 7 Novas Maravilhas do Mundo. Além de monumentos famosos, o Rio tem diversão para todo tipo de viajante, de praias paradisíacas a uma agitada vida noturna. Por todas essas razões, o Rio recebe a maioria dos viajantes em busca de lazer no Brasil.

A conexão local da whl.travel, a Blue Ocean Tour, entende que ser um operador turístico no Rio significa ser capaz de oferecer ao viajante as melhores experiências disponíveis. Blue Ocean Tour leva isso a sério ao tentar ajudar os viajantes a se sentirem como verdadeiros ‘cariocas’.

A conexão local da whl.travel, a Blue Ocean Tour, acredita que ser um operador turístico no Rio significa ser capaz de oferecer ao viajante as melhores experiências disponíveis. Blue Ocean Tour leva isso a sério ao tentar ajudar os viajantes a sentirem como verdadeiros “cariocas”.

A bid's-eye view of Brazil

A bid's-eye view of Brazil

Luiz Renato, um dos nossos especialistas locais, afirma “A whl.travel corresponde perfeitamente com a ideologia da Blue Ocean Tour”. Ele também afirma que “Não há nada mais gratificante do que ser capaz de mostrar a nossa amada cidade, ajudando a desenvolver a comunidade local, preservando a nossa história, cultura e meio ambiente”.

A paixão da Blue Ocean Tour pelo Rio de Janeiro e os ideais da whl.trave se somam  e garantem assim uma viagem agradável férias no Brasil

O Rio de Janeiro é o 12° website de um conjunto de pelo menos 30 portais brasileiros que a whl.travel irá lançar nos próximos meses, apenas uma parte de uma rede mundial de rápido crescimento que em meados de Janeiro de 2009 alcançou a marca de 135 destinos em 66 países.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Spread The Word:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • LinkedIn
  • Posterous
  • Reddit

architecture & landmarks, beaches, Brazil, cities, fine arts, food & drink, holy sites, human interests, new local connections, South America, WHL Group news, whl.travel,

Leave a Reply