Quantcast

Seoul Is whl.travel’s First Destination in South Korea

  • whl.travel
  • 30 August 2009

아래에이 메시지를 참조하십시오 한국어 / SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN KOREAN

Seoul, meaning ‘the centre of everything’, burst onto the radar of people who knew little about the East when it hosted the 1988 Summer Olympic Games. This major metropolis, capital of South Korea and the 10th largest city in the world, offers a diversity of experiences in keeping with its size and passion for what’s modern. However, in addition to a strong and lucrative contemporary business appeal, Seoul also offers travellers its delicate cuisine and a culture steeped in ancient traditions.

The Banpo Fountain Bridge is the world's longest such fountain (1140 meters), opened on the Banpo crossing of the Han River in central Seoul

Seoul serves up an assortment of experiences for both experienced and not-so-experienced travellers, from ancient palaces, temples and pagodas, as well as magnificent museums, all displaying the glories of centuries past, to trips into the surrounding region. Of the latter, if you’re interested in seeing the great divide between North Korea and South Korea, you can embark on a half-day DMZ (demilitarized zone) tour, while history buffs who want to sample traditional Korean life can take the Korea Folk Village Tour. Alternatively if shopping and dining are more your style, you will not leave disappointed. Of course, this all comes with a wide range of hotels, all carefully hand picked for your convenience.

whl.travel’s launch of www.theseoul-hotels.com, the first in South Korea, connects travellers to local experts Cindy, Christine and the team at Holiday Planners.

“I am very happy today to see that we are becoming a part of the whl.travel network and have a new opportunity to offer our well-prepared programs and hotels for travellers around the world who are using whl.travel portals for their travel,” said Cindy on behalf of the team. “All of us at Holiday Planners are extremely impressed by the philosophy adopted at whl.travel, the commitment and hard work done in developing the portals. We will follow whl.travel’s standard and philosophy because we know that it will improve our standard also.”

The Seoul destination portal adds to whl.travel’s others in East Asia, following Shanghai in mainland China and the site for Mongolia.

———-

한국 / IN KOREAN:

서울, 모든 것의 중심을 의미하는 그곳은 1998년 하계올림픽을 개최하는 것을 계기로 많은 사람들에게 알려졌다. 대한민국의 수도이자 세계 10대도시중의 하나인 서울은 도시 규모와 현대적인 것에 대한 열의를 가진 도시로서 다양한 경험거리를 제공한다. 서울은 비즈니스 중심지로서의 역할 못지 않게 맛 좋은 음식과 깊은 전통에서 우러난 문화를 여행자에게 맞보게 하는 도시이다.

Nanjido was a massive mountain of garbage for 15 years until 1993, but has been turned into Haneul Park, an environmentally friendly place the citizens of Seoul love to visit

Nanjido was a massive mountain of garbage for 15 years until 1993, but has been turned into Haneul Park, an environmentally friendly place the citizens of Seoul love to visit

웅장하고 방대한 자료를 가진 박물관 찬란한 과거의 모습을 간직한 고대 왕궁들, 불교 사찰과 탑은 전문적인 여행자이던 여행에 문외한이던 상관없이 다양한 경험거리를 제공한다. 한국의 분단상황이 궁금하다면 DMZ 투어를, 대한민국의 전통 생활방식과 역사를 보고 싶다면 민속촌 을 방문해 보는 것이 좋다. 쇼핑 이나 맛있는 음식 에 관심이 많더라도 서울은 실망시키지 않을 것이다. 물론 당신의 편안한 방문을 위해 주의 깊게 선정된 다양한 호텔 들도 당신의 맘에 들것이다.

whl.travel 은 서울을 [www.theseoul-hotels.com] 대한민국의 첫 번째 목적지로 선보이며, 서울과 관광객을 연결할 지역 전문가로서 Cindy 와 Christine 그리고 그의 팀인 Holiday Planners 를 소개한다.

“오랜 경험을 밑바탕으로 한 준비된 투어 프로그램과 호텔을 전세계 사람들에게 whl.travel 네트워크를 통해 알릴 수 있는 기회를 갖게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 할리데이 플래너스 직원 일동은 whl.travel 의 철학과 끈끈한 네트워크에 깊은 인상을 받았으며 whl.travel 의 방침을 따르는 것이 우리의 역량을 증진시킬 수 있다는 것을 알기에 최선을 다할 것을 약속 드립니다.”

서울은 중국 (베이징, 상하이), 과 몽고 의 뒤를 이어 whl.travel의 동아시아 부분에서 다음 목적지로 추가 되었다.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Spread The Word:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • LinkedIn
  • Posterous
  • Reddit

architecture & landmarks, Asia, cities, new local connections, South Korea, South-Eastern Asia, WHL Group news,

2 Responses to “Seoul Is whl.travel’s First Destination in South Korea”

  1. Luke Ford says:

    Nice work Cindy and Christine, great to see your site live!

  2. Navin says:

    Thank you for sharing this news and the prefatory write up.

    I would like to congratulate Cindy, Christine and the entire Holiday Planners team on the launch of Korea\’s first WHL portal, http://www.theseoul-hotels.com.

    It is looking great and reflects the time and effort invested by them in the past several months. It also reminds me of the enthusiasm they showed during the Asia-Pacific Regional Conference held in Vietnam in July.

    I hope that this portal turns out to be a huge success and beneficial to all involved, including the travellers and the tourism service providers of Korea.

    Navin Man Shrestha
    Outdoor Himalayan Treks
    Kathmandu, Nepal

Leave a Reply