The Red Sea Resort of Safaga, Egypt, Joins whl.travel

  • whl.travel
  • 17 December 2010

SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN ARABIC / أنظر بالاسفل ترجمة هذه الرسالة باللغة العربية

The Egyptian port city of Safaga, built on the black sands of the Red Sea shore, offers a welcoming, friendly retreat from the hectic pace of life in the country’s major tourist hot spots. Two lengthy coral reefs skirt the coastline and promise plenty of great dive sites, while the engulfing waters are internationally renowned for both their perfect windsurfing conditions and their healing properties.

Divers beneath the Red Sea near Safaga, Egypt

The Red Sea meets the shores of Safaga, making it one of the main highlights for visitors to this Egyptian holiday retreat. Beneath its waves, snorkellers and divers enjoy close encounters with creatures that live among the corals, like dolphins and some of the 1200 species of resident fish.

Safaga’s charms are nearly irresistible and there are plenty of exciting adventure and tour activities with which travellers can fill their itineraries. On a typical day of indulgence, there’s everything from diving to kite surfing and even snorkelling in Hurghada, the latter of which is a great way to get up close and personal with local marine life. The Red Sea’s high salinity makes it ideal for snorkelers, for whom floating is exceptionally easy. The waters are so clear that it is easy to spot the colourful sea creatures.

This beautiful beach is amply stocked with Safaga hotels satisfying both thrifty backpackers and anyone in need of pampering. The city is famous for its spa resorts and wellness centres known to help conditions ranging from acne to rheumatism. A few nights at the Menaville Safaga Resort will seem like a breath of fresh air. It provides the perfect atmosphere for tranquil relaxation, pulling out all the stops with their spa treatments – pearl baths, hydrotherapy or climatotherapy. If there was any time to splurge on one’s holiday, it’s in Safaga!

Safaga, Egypt, is located in the famous Sahara Desert

Safaga, Egypt, is located in the famous Sahara Desert, into which there are a multitude of excursions to see the picturesque vistas that this breathtakingly harsh environment boasts

The whl.travel local connection in Safaga is keen to assist in crafting the ideal travel agenda. “Safaga is a great portal for exploring the heritage of Egypt, besides being a great spot for diving, snorkelling, windsurfing and various water sports,” said Raed Elkabbany on behalf of WHL Egypt. “Our association with whl.travel will help us to improve our trips to be the world’s best.”

www.safaga-shoreexcursions.com is the fourth whl.travel destination in Egypt, a worthy addition to the current destinations of Cairo, Sharm El-Sheikh and Luxor & Aswan.


IN ARABIC / باللغة العربية

ميناء سفاجا المصري ، و الذي بني على رمال شاطئ البحر الأحمر السوداء، تعتبر سفاجا من اكثر المناطق جذبا للسائحيين وذلك لكثرة الشعاب المرجانية الممتدة على طول الساحل مما يوفر العديد من مواقع الغوص الرائعة ، و من المعروف ان المياه هناك .تجعلها مكانا نموذجيا لرياضة التزحلق على الماء الى جانب خصائصها العلاجية المتميزة

Windsurfer at Safaga, Egypt

The activities on the surface of the Red Sea at Safaga, Egypt, can be as thrilling as those under the sea, such as the windsurfing seen here

فى الحقيقة، سفاجا لها سحر لا يقاوم ، وهناك الكثير من المغامرات و الرحلات المثيرة و التي يمكن للمسافرين الاستمتاع برحلاتهم. فهناك كل شيء متوفر من الغطس تحت الماء الى ركوب الامواج و ايضا الغطس فوق سطح الماء عمل رحلات سنوركلينج الى الغردقة ، و التي تعتبر من الرحلات الممتازة للتعرف على الحياة البحرية. و تتميز مياه البحر الأحمر بالملوحة العالية مما يجعلها مثالية لمحبى الغطس فوق سطح الماء سنوركلينج ، حيث يمكنهم السباحة بسهولة. وذلك لصفاء المياه التى تمكن السائحين من رؤية المخلوقات البحرية الملونة.

هذا الشاطئ الساحر يضم العديد من فنادق سفاجا و التى ترضى جميع الاذواق. وتشتهر المدينة بمنتجعاتها الصحية ومراكزها الاستشفائية التى تساعد على شفاء حالات كثيرة من حب الشباب الى الروماتيزم. و بضع ليال في منتجع مينافيل سفاجا
ستبدو وكأنها نسمة هواء نقي. فالمنتجع يوفر الجو المثالي الهادئ للاسترخاء، الى جانب انه منتجع استشفائى – حيث المعالجة المائية و المناخية. فإذا كان لديك وقت لعطلة واحدة ، فإنه لابد وان تكون في سفاجا!

و دابليو.اتش. ال في سفاجا حريصة على المساعدة في صياغة السفر المثالي. و على لسان أ/ شريف عبد الوهاب بالنيابة عن دبليو.ٳتش.ٳل. مصر "تعتبر سفاجا بوابة كبيرة لاستكشاف تراث مصر، إلى جانب كونها مكان رائع للغطس والغوص تحت الماء وعمل سنوركلينج ، وركوب الأمواج والرياضات المائية المختلفة" ، واضاف "تعاوننا مع دبليو.ٳتش.ٳل. سوف يساعد على تحسين مستوى رحلاتنا ليكون الأفضل في العالم".

سفاجا هو الموقع الرابع لدبليو.ٳتش.ٳل. مصر، وجدير بالإضافة إلى المواقع الحالية القاهرة
شرم الشيخ و الاقصر و أسوان.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


whl.travel is one of the largest global online travel-booking networks catering to independent travelers headed off the beaten path, often in the developing world. The extensive whl.travel network today taps into the strengths of local tourism experts who, alone, are local leaders, but together have become a forceful planet-wide presence for the right kind of tourism, bringing to major markets all the local opportunities that can have such a positive impact on hosts and visitors. Visit the whl.travel website.
Spread The Word:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • LinkedIn
  • Posterous
  • Reddit

adventure travel, Africa, beaches, Egypt, health, local knowledge, new local connections, Northern Africa, oceans & reefs, outdoors, WHL Group news, whl.travel,

Leave a Reply